Employer for any breach of this undertaking.
6.
Each of the provisions of this Agreement is
separate and severable and enforceable
accordingly and if at any time provision is
adjudged by Any court of competent
jurisdiction to be void and unenforceable the
validity, legality, enforceability of the
remaining provision hereof or of that
provisions hereof or of that provision in any
other jurisdiction shall not in any way be
affected or impaired thereby.
7.
The Employer may notify any future or
prospective employer or third party of the
existence of this Agreement.
8.
The applicable law in relation to this
Agreement is the law of the State of UAE.
Any dispute arising out of this Agreement
shall be submitted to the competent courts in
the State of UAE.
Signed by:
For and on behalf of [YOUR COMPANY
NAME]
Signature:
Name:
Date:
لجأ
يفو نأ لاوحلاا لك يف بجيو ةكرشلا ةحلصم
لذب فظوملا مزتلي مل نا ةلاح
فظوملا ىلع بجي هنإف
كلذ صوصخب ةفلاخم يأ نع لمعلا بحاص ضوعي نا
. مازتللاا
6
-
ةلقتسم ةيقافتلاا ذهب ةدراولا ماكحلاا نم ًلاك ربتعت
زيمتتو
اهب درو ام بجومب ةذفانو ةمزلمو ةيصوصخلاب
يا لبق نم مكح ردص اذا لاوحلاا نم لاح يأ يفو
ربتعي وا يغلٌي هناف عازنلا يف ءاضقلاب ةصتخم ةمكحم
ذفان ريغ ربتعيو ةيعرشلاو ةيحلاصلا ميدعو مزلم ريغ
اكحلاا كلت نأ ريغ . هنم ةيقابلا ماكحلاا ىلع
م
اهل يتلا
لا رخآ يئاضق صاصتخإ
لاوحلاا نم لاح يأب نكمي
. اهبجومب طقست وأ رثأتت نأ
7
-
عقوتم لمع بحاص يأ رطخي نأ لمعلا بحاص ىلع
هذه دوجوب رخآ فرط يأ وأ ًلابقتسم هدوجو لمتحي وأ
. ةيقافتلاا
8
-
نوناق وه ةيقافتلاا هذهب قلعتي اميف يراسلا نوناقلا ربتعي
أشني عازن يأو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملاا ةلود
للاخ نم
يف ةصتخملا مكاحملا ىلإ عفري نأ بجي ةيقافتلاا هذه
. ةدحتملا ةيبرعلا تاراملاا ةلود
: لبق نم تعقو
نع ةباينلابو نع
[YOUR COMPANY NAME]
: عيقوتلا
: مسلاا
: خيراتلا