© Copyright Envision SBS. 2007. All rights reserved. Protected by the copyright laws of the United States & Canada and by international treaties. IT IS ILLEGAL 
AND STRICTLY PROHIBITED TO DISTRIBUTE, PUBLISH, OFFER FOR SALE, LICENSE OR SUBLICENSE, GIVE OR DISCLOSE TO ANY OTHER PARTY, 
THIS PRODUCT IN HARD COPY OR DIGITAL FORM. ALL OFFENDERS WILL BE SUED IN A COURT OF LAW. 

Page 5 of 6 

 
8.

 

BULK SALES 

 
8.1

 

This agreement shall be completed and the Vendor agrees to comply with any applicable laws 
governing the sale in bulk of the stock in trade or of any of the other assets pursuant to this 
agreement. 

 
 
9.

 

CLOSING DOCUMENTS 

 
9.1

 

The Vendor shall deliver to the Purchaser, in registrable form where applicable, the following 
closing documents (the "closing documents"), prepared or obtained at the Vendor's expense, on 
or before closing: 

 

a)

 

Duplicate, properly executed Bills of Sale of the equipment, stock in trade and parts and 
supplies together with evidence satisfactory to the Purchaser that the sale complies with any 
laws governing the sale in bulk of the stock in trade or of the sale of any of the other assets 
pursuant to this agreement; 

 

b)

 

A statutory declaration that the Vendor is a resident of [YOUR COUNTRY] within the meaning 
of the Income Tax Act of [YOUR COUNTRY] as of the date of closing; 

 

c)

 

All records and financial data, including but not limited to any lists of customers and suppliers, 
relevant to the continuation of the business by the Purchaser; 

 

d)

 

A duly executed notice in proper form revoking any registration of the style of the business 
under any business name registration law; 

 

e)

 

An executed assignment of the lease to the Purchaser endorsed with the lessor's consent to 
the assignment; 

 

f)

 

    Such other assignments, consents, clearances or assurances as the Purchaser reasonably 
considers necessary or desirable to assure the Purchaser of the proper and effective 
completion of this agreement.   

 
  
10.

 

CLOSING DATE 

 
10.1

 

The purchase and sale in this agreement shall close on [DATE]. 

 
 
11.

 

MISCELLANEOUS 

 
11.1

 

In this agreement, the singular includes the plural and the masculine includes the feminine and 
neuter and vice versa unless the context otherwise requires. 

 
11.2

 

The capitalized headings in this agreement are only for convenience of reference and do not form 
part of or affect the interpretation of this agreement.